Please perform the following steps:

Remove/Revoke/Delete any pending invitation

Send a new invite using the exact email address as registered to their Digi-Key account (email addresses are case sensitive, it must be sent to the exact email address)

Have the invitee log into the developer portal

Have the invitee accept the invitation